Umarell – italijanski fenomen

U Italiji postoji jedan simpatičan društveni fenomen koji je postao pravi kulturni simbol – Umarell. Ova reč se koristi da opiše starije penzionisane muškarce koji dane provode stojeći pored gradilišta, ruku skrštenih iza leđa, posmatrajući radnike dok izvode svoj posao.

Na prvi pogled, deluje kao bezazlena navika, ali Umarell je vremenom prerastao u deo italijanskog identiteta. Njihova znatiželja često nije samo pasivna – umeju da daju i „savete“ radnicima, komentarišući način na koji se postavlja trotoar ili kopa kanal. Upravo ta kombinacija znatiželje, nostalgije i želje da ostanu deo zajednice, učinila je da ovaj fenomen bude prepoznat i van Italije.

Zanimljivo je da su pojedini gradovi čak zvanično priznali ovu praksu – pa su za Umarele napravljene i posebne klupe pored gradilišta, a u Bolonji postoji i digitalni sat koji meri koliko su sati ukupno penzioneri proveli „nadgledajući“ radove.

Umarell je danas više od lokalnog običaja – postao je simbol radoznalosti, besplatne „inspekcije“ i večno prisutne potrebe čoveka da bude deo društvenog života, čak i kada više nema svakodnevne obaveze.