Reči "idiot" i "kreten" su nekada bile medicinski termini!

Reči koje danas koristimo kao uvrede, poput "idiot" i "kreten", imaju iznenađujuće ozbiljno poreklo. Nekada su bile zvanični medicinski termini koje su lekari koristili za opisivanje određenih oblika intelektualne ili fizičke onesposobljenosti.

Kako je sve počelo?

Reč "idiot" potiče iz starogrčkog jezika, gde je označavala osobu koja se ne bavi javnim poslovima ili nema formalno obrazovanje. U 19. veku, u medicinskom kontekstu, koristila se za opisivanje osoba sa najtežim stepenom intelektualne onesposobljenosti, odnosno onih sa IQ ispod 25.

Sličnu sudbinu imala je i reč "kreten", koja vuče poreklo iz francuskog jezika (crétin). Ovaj termin koristio se za opisivanje ljudi sa urođenim poremećajima, poput endemskog kretenizma, koji je često bio posledica nedostatka joda u ishrani i povezan sa problemima u razvoju štitaste žlezde.

Zašto su ovi termini prestali da se koriste?

Kako su društvo i nauka napredovali, ovi termini su se prestali koristiti u medicini jer su postali uvredljivi i stigmatizujući. Danas ih je zamenila neutralnija i preciznija terminologija, poput izraza "osoba sa intelektualnim teškoćama".

Iako su izgubili svoje izvorno značenje, "idiot" i "kreten" ostali su u svakodnevnom govoru, ali kao uvrede. Ironično, reči koje su nekada služile za naučne svrhe sada nose pejorativnu konotaciju.

Šta možemo naučiti iz ovoga?

Evolucija jezika podseća nas na to koliko je važno koristiti reči pažljivo, jer one nose moć da povrede ili osnaže. Pored toga, ova priča nas podstiče da se osvrnemo na prošlost i promislimo o tome kako se naše društvo razvija – ne samo u jeziku već i u odnosu prema ljudima koji su drugačiji.